council tax

英 [ˈkaʊnsl tæks]

美 [ˈkaʊnsl tæks]

n.  (英国根据个人住房的价值而收取的)市政税

Collins.1

牛津词典

noun

• （英国根据个人住房的价值而收取的）市政税
  (in Britain) a tax charged by local councils, based on the value of a person's home

柯林斯词典

• (英国地方政府根据个人住房的价值收取，用于支付地方公共服务的)市政税，家庭税
  In Britain,council taxis a tax that you pay to your local authority in order to pay for local services such as schools, libraries, and rubbish collection. The amount of council tax that you pay depends on the value of the house or flat where you live.

英英释义

noun

• a tax levied on households by local authorities

双语例句

• People on income support do not have to pay council tax.
  领取收入补贴的人不必缴纳市政税。
• If the financial and accounting bases adopted by an enterprise with foreign investment contradict the relevant regulations on tax of the state council, tax payment shall be computed in accordance with the relevant regulations on tax of the state council.
  外商投资企业的财务，会计处理办法同国务院有关税收的规定有抵触的，应当依照国务院有关税收的规定计算纳税。
• The new council tax combines elements of both the community charge and the rates.
  新的家庭税合并了人头税和地方税两个税种。
• December 6, 2007, the State Council promulgated the "Regulations for the Implementation of the PRC Enterprise Income Tax Law" and on January 1, 2008 officially started.
  2007年12月6日，国务院颁布了《中华人民共和国企业所得税法实施条例》并于2008年1月1日正式开始实施。
• The council tax replaces the poll tax next April.
  市政税在明年4月将取代人头税。
• Provisions of the State Council Concerning Imposition of Agricultural Tax on Agricultural Speciality Income
  国务院关于对农业特产收入征收农业税的规定
• Content abstract: This year the State Council decided that reform present tax reimbursement for export mechanism.
  内容摘要：今年国务院决定，改革现行出口退税机制。
• The council, which charges a Band D council tax of ￡ 1,462 a year, has told residents it will save ￡ 922,000 a year under the new system.
  沃金厄姆市政厅每年向市民收取1462英镑的D级市政税，他们声称新制度每年能为市政厅节省92.2万英镑。
• Upon the decision of State Council, the Measures of Tax Exemption, Offset and Refund for Imported and Exported Goods will be further promoted.
  经国务院决定，进一步推进出口货物实行免、抵、退税管理办法。
• Millions of householders are eligible to claim the new council tax benefit.
  数百万房主都有资格申请新的市政税优惠。